<trans-abstract xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Najčešće korišteni, a posljedično i analizirani bromirani usporivači gorenja su polibromirani bifenili (PBB), polibromirani difenil eteri (PBDE), tetrabromobisfenol A (TBBPA), tetrabromobisfenol S (TBBPS) i heksabromociklododekan (HBCD). Navedeni spojevi smatraju se postojanim organskim zagađivalima, a s obzirom na to da su široko rasprostranjeni u okolišu i dokazano imaju niz negativnih štetnih učinaka na ljudsko zdravlje, proizvodnja i upotreba većine njih strogo je zabranjena. Vodeni je okoliš izložen ovim spojevima njihovim taloženjem iz atmosfere, mulja otpadnih voda, postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i ispiranjem odlagališta otpada, a ovisno o fizikalno-kemijskim svojstvima pojedinog spoja prisutan je u većim koncentracijama/udjelima u određenom dijelu vodenog okoliša. Više razine pronalaze se u područjima s razvijenom industrijom i poljoprivredom te u blizini odlagališta otpada. Cilj ovoga rada bio je detaljno i sažeto objasniti analitiku navedenih spojeva u vodenom okolišu – vodi, sedimentu i vodenim organizmima. Analitika spojeva bromiranih usporivača gorenja iznimno je važna kako bi se pouzdano mogle odrediti njihove razine i raspodjela u vodenom okolišu te na temelju dobivenih podataka procijeniti izloženost ljudi ovim spojevima. Posebno je zabrinjavajuće što zbroj masenih udjela spojeva PBDE u ribi uglavnom prelazi dopuštene vrijednosti.</p>
</trans-abstract>

Najčešće korišteni, a posljedično i analizirani bromirani usporivači gorenja su polibromirani bifenili (PBB), polibromirani difenil eteri (PBDE), tetrabromobisfenol A (TBBPA), tetrabromobisfenol S (TBBPS) i heksabromociklododekan (HBCD). Navedeni spojevi smatraju se postojanim organskim zagađivalima, a s obzirom na to da su široko rasprostranjeni u okolišu i dokazano imaju niz negativnih štetnih učinaka na ljudsko zdravlje, proizvodnja i upotreba većine njih strogo je zabranjena. Vodeni je okoliš izložen ovim spojevima njihovim taloženjem iz atmosfere, mulja otpadnih voda, postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda i ispiranjem odlagališta otpada, a ovisno o fizikalno-kemijskim svojstvima pojedinog spoja prisutan je u većim koncentracijama/udjelima u određenom dijelu vodenog okoliša. Više razine pronalaze se u područjima s razvijenom industrijom i poljoprivredom te u blizini odlagališta otpada. Cilj ovoga rada bio je detaljno i sažeto objasniti analitiku navedenih spojeva u vodenom okolišu – vodi, sedimentu i vodenim organizmima. Analitika spojeva bromiranih usporivača gorenja iznimno je važna kako bi se pouzdano mogle odrediti njihove razine i raspodjela u vodenom okolišu te na temelju dobivenih podataka procijeniti izloženost ljudi ovim spojevima. Posebno je zabrinjavajuće što zbroj masenih udjela spojeva PBDE u ribi uglavnom prelazi dopuštene vrijednosti.

Analysis of brominated flame retardants in the aquatic environment: a review

Institute for Medical Research and Occupational Health

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.

Analitika bromiranih usporivača gorenja u vodenom okolišu – pregledni rad

Najčešće korišteni, a posljedično i analizirani bromirani usporivači gorenja su polibromirani bifenili (PBB), polibromirani difenil eteri (PBDE),...

Analysis of brominated flame retardants in the aquatic environment: a review

Article Category: Review

Published Online: Dec 30, 2021

Page range: 254 - 267

Received: Jul 01, 2021

Accepted: Nov 01, 2021

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2021-72-3576

© 2021 Heinz-Elmar Tenorth, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 3.0 License.