<trans-abstract xml:lang="hr" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">

<p>Cilj je ovoga istraživanja bio utvrditi oksidacijski i apoptotski potencijal fluoksetina, antidepresiva raširenoga u Turskoj i svijetu, i njegova metabolita norfluoksetina na modelu vodenbuhe <italic>Daphnia magna</italic> koji nije ciljani organizam djelovanja spojeva. Također smo željeli vidjeti kako izloženost toj skupini antidepresiva (specifičnih inhibitora ponovne pohrane serotonina) može utjecati na vodeni okoliš u kojem oni završe. Mlade jedinke vodenbuhe bile su izložene fluoksetinu (0,091 μg/L) i norfluoksetinu (0,011 μg/L), odvojeno i u kombinaciji, pri koncentracijama zamijećenima u okolišu i deseterostrukim okolišnim koncentracijama u trajanju od 21 dan (kronična izloženost). Jedna je skupina 17 dana starih vodenbuha također bila izložena stostrukoj okolišnoj koncentraciji u trajanju od četiri dana (subakutna izloženost). Potom su u životinja spektrofotometrijom izmjerene aktivnosti enzima glutation peroksidaze (GPx) i kolinesteraza (ChE) te razine reaktivnih tvari tiobarbituratne kiseline (TBARS) i ukupnih proteina. Potencijal mitohondrijske membrane (MMP) utvrđen je fluorescencijom, a proteini citokrom c i ERK1/2 Western blot metodom. Ovo je prvi put da su se u vodenbuhi citokrom c i ERK1/2 utvrđivali na razini proteina. Također je mikroskopski izmjerena dužina i širina oklopa i dužina repne bodlje vodenbuha. Pri okolišnim koncentracijama fluoksetin i norfluoksetin doveli su do povišene aktivnost ChE i većeg razmnožavanja te smanjenja (dužine i širine) karapaksa i repne bodlje u podmlatka i depolarizacije mitohondrijske membrane. Pri deseterostrukim okolišnim koncentracijama porasle su razine aktivnosti GPx, lipidne peroksidacije, citokroma c i ERK1/2 proteina. Norfluoksetin je pritom iskazao najsnažnije djelovanje te doveo do pada razmnožavanja. Slični su učinci primijećeni kod subakutne izloženosti stostrukim okolišnim koncentracijama fluoksetina i norfluoksetina, osim što je ona dovela i do pada ukupnih proteina. Naši rezultati potvrđuju da fluoksetin i norfluoksetin imaju oksidacijski i apoptotski učinak u vodenbuhe. Taj životinjski model može odlično poslužiti za stjecanje uvida u mehanizme toksičnoga djelovanja tvari u okolišu, no potrebna su daljnja istraživanja prije nego što ti mehanizmi postanu potpuno jasni.</p>
</trans-abstract>

Cilj je ovoga istraživanja bio utvrditi oksidacijski i apoptotski potencijal fluoksetina, antidepresiva raširenoga u Turskoj i svijetu, i njegova metabolita norfluoksetina na modelu vodenbuhe Daphnia magna koji nije ciljani organizam djelovanja spojeva. Također smo željeli vidjeti kako izloženost toj skupini antidepresiva (specifičnih inhibitora ponovne pohrane serotonina) može utjecati na vodeni okoliš u kojem oni završe. Mlade jedinke vodenbuhe bile su izložene fluoksetinu (0,091 μg/L) i norfluoksetinu (0,011 μg/L), odvojeno i u kombinaciji, pri koncentracijama zamijećenima u okolišu i deseterostrukim okolišnim koncentracijama u trajanju od 21 dan (kronična izloženost). Jedna je skupina 17 dana starih vodenbuha također bila izložena stostrukoj okolišnoj koncentraciji u trajanju od četiri dana (subakutna izloženost). Potom su u životinja spektrofotometrijom izmjerene aktivnosti enzima glutation peroksidaze (GPx) i kolinesteraza (ChE) te razine reaktivnih tvari tiobarbituratne kiseline (TBARS) i ukupnih proteina. Potencijal mitohondrijske membrane (MMP) utvrđen je fluorescencijom, a proteini citokrom c i ERK1/2 Western blot metodom. Ovo je prvi put da su se u vodenbuhi citokrom c i ERK1/2 utvrđivali na razini proteina. Također je mikroskopski izmjerena dužina i širina oklopa i dužina repne bodlje vodenbuha. Pri okolišnim koncentracijama fluoksetin i norfluoksetin doveli su do povišene aktivnost ChE i većeg razmnožavanja te smanjenja (dužine i širine) karapaksa i repne bodlje u podmlatka i depolarizacije mitohondrijske membrane. Pri deseterostrukim okolišnim koncentracijama porasle su razine aktivnosti GPx, lipidne peroksidacije, citokroma c i ERK1/2 proteina. Norfluoksetin je pritom iskazao najsnažnije djelovanje te doveo do pada razmnožavanja. Slični su učinci primijećeni kod subakutne izloženosti stostrukim okolišnim koncentracijama fluoksetina i norfluoksetina, osim što je ona dovela i do pada ukupnih proteina. Naši rezultati potvrđuju da fluoksetin i norfluoksetin imaju oksidacijski i apoptotski učinak u vodenbuhe. Taj životinjski model može odlično poslužiti za stjecanje uvida u mehanizme toksičnoga djelovanja tvari u okolišu, no potrebna su daljnja istraživanja prije nego što ti mehanizmi postanu potpuno jasni.

Oxidative and apoptotic effects of fluoxetine and its metabolite norfluoxetine in <italic>Daphnia magna</italic>

Adıyaman University Institute of Natural and Applied Sciences

Niğde Ömer Halisdemir University Faculty of Medicine

Adıyaman University Faculty of Science and Letters

Archives of Industrial Hygiene and Toxicology

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Oxidative and apoptotic effects of fluoxetine and its metabolite norfluoxetine in 

Oksidacijski i apoptotski učinci fluoksetina i njegova metabolita norfluoksetina u vodenbuhe Daphnia magna

Cilj je ovoga istraživanja bio utvrditi oksidacijski i apoptotski potencijal fluoksetina, antidepresiva raširenoga u Turskoj i svijetu, i njegova metabolita...

Oxidative and apoptotic effects of fluoxetine and its metabolite norfluoxetine in Daphnia magna

Article Category: Original article

Published Online: Oct 06, 2020

Page range: 211 - 222

Received: Jul 01, 2020

Accepted: Sep 01, 2020

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2020-71-3473

Keywords
cholinesterase, cytochrome c, ERK1/2, GPx, lipid peroxidation, mitochondrial membrane potential, oxidative stress, TBARS

© 2020 Sevgi Başalan Över et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Oxidative and apoptotic effects of fluoxetine and its metabolite norfluoxetine in Daphnia magna

Article Category: Original article

Published Online: Oct 06, 2020

Page range: 211 - 222

Received: Jul 01, 2020

Accepted: Sep 01, 2020

DOI: https://doi.org/10.2478/aiht-2020-71-3473

Keywordscholinesterase, cytochrome c, ERK1/2, GPx, lipid peroxidation, mitochondrial membrane potential, oxidative stress, TBARS

© 2020 Sevgi Başalan Över et al., published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Keywords
cholinesterase, cytochrome c, ERK1/2, GPx, lipid peroxidation, mitochondrial membrane potential, oxidative stress, TBARS