<abstract xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><p>This article looks into the experience of using parallel and comparable corpora in the training of future legal English translators and interpreters between English and Montenegrin. Both corpora have been used extensively for many years, but the method has recently been expanded and modified to better meet the specific needs of our trainees and prepare them for the challenges of the competitive market.</p></abstract>

This article looks into the experience of using parallel and comparable corpora in the training of future legal English translators and interpreters between English and Montenegrin. Both corpora have been used extensively for many years, but the method has recently been expanded and modified to better meet the specific needs of our trainees and prepare them for the challenges of the competitive market.

Electronic Corpora for Legal English Translator/ Interpreter Training - A Case Study

Romanian Journal of English Studies

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

This article looks into the experience of using parallel and comparable corpora in the training of future legal English translators and interpreters between...

Electronic Corpora for Legal English Translator/ Interpreter Training - A Case Study

Published Online: Jan 18, 2019

Page range: 115 - 121

DOI: https://doi.org/10.1515/rjes-2018-0015

Keywords
comparable corpora, concordances, interpreter training, parallel corpora, translation training

© 2019 Vesna Bulatović, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Electronic Corpora for Legal English Translator/ Interpreter Training - A Case Study

Published Online: Jan 18, 2019

Page range: 115 - 121

DOI: https://doi.org/10.1515/rjes-2018-0015

Keywordscomparable corpora, concordances, interpreter training, parallel corpora, translation training

© 2019 Vesna Bulatović, published by Sciendo

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Keywords
comparable corpora, concordances, interpreter training, parallel corpora, translation training