Comprehension of Ironic Utterances by Bilingual Children

Ackerman, B.P. (1982). Contextual integration and utterance interpretation: The ability of children and adults to interpret sarcastic utterances. Child Development, 53 (4), 1075–1083.10.2307/1129149Search in Google Scholar

Ackerman, B.P. (1983). Form and function in children’s understanding of ironic utterances. Journal of Experimental Child Psychology, 35 (3), 487–508.10.1016/0022-0965(83)90023-1Search in Google Scholar

Andrews, J., Rosenblatt, E., Malkus, U., Gardner, H., & Winner, E. (1986). Children’s abilities to distinguish metaphoric and ironic utterances from mistakes and lies. Communication and Cognition, 19, 281–298.Search in Google Scholar

Banasik, N. (2013). Non-literal speech comprehension in preschool children – an example from a study on verbal ironny. Psychology of Language and Communication, 17 (3), 309–323.10.2478/plc-2013-0020Search in Google Scholar

Banasik, N. & Bokus, B. (2012). Measuring the understanding of verbal irony in children. Poster presented at the Conference Psycholinguistics in Flanders, Berg en Dal.Search in Google Scholar

Banasik, N. & Bokus, B. (2016). Comprehension of ironic utterances by Polish-speaking preschoolers. Pragmatics. Manuscript in revison.Search in Google Scholar

Barta, P. (2013). The Fall of the Iron Curtain and the Culture of Europe. New York, NY: Routledge.10.4324/9780203550021Search in Google Scholar

Barbe, K. (1995). Irony in Context (Vol. 34). Amsterdam, The Netherlands: John Benjamins Publishing Company. Retrieved from: http://www.jbplatform.com/content/books/9789027282705Search in Google Scholar

Bialystok, E. (2001). Bilingualism in Development: Language, Literacy, and Cognition. New York, NY: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511605963Search in Google Scholar

Bialystok, E., Craik, F.I.M., & Luk, G. (2012). Bilingualism: Consequences for mind and brain. Trends in Cognitive Science, 16 (4), 240–250.10.1016/j.tics.2012.03.001Search in Google Scholar

Białecka-Pikul, M. (2012). Narodziny i rozwój refleksji nad myśleniem [The Birth and Development of Reflection on Thinking]. Kraków: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego.Search in Google Scholar

Booth, W.C. (1974). The Rhetoric of Irony. Chicago, IL: University of Chicago Press.Search in Google Scholar

Clark, H.H. & Gerrig, R.J. (1984). On the pretense theory of irony. Journal of Experimental Psychology, 113 (1), 121–126.10.1037/0096-3445.113.1.121Search in Google Scholar

Demorest, A., Meyer, C., Phelps, E., Gardner, H., & Winner, E. (1984). Words speak louder than actions: Understanding deliberately false remarks. Child Development, 55 (4), 1527–1534.10.2307/1130022Search in Google Scholar

Demorest, A., Silberstein, L., Gardner, H., & Winner, E. (1983). Telling it as it isn’t: Children’s understanding of figurative language. British Journal of Developmental Psychology, 1 (2), 121–134.10.1111/j.2044-835X.1983.tb00550.xSearch in Google Scholar

Dews, S. & Winner, E. (1999). Obligatory processing of literal and nonliteral meanings in verbal irony. Journal of Pragmatics, 31 (12), 1579–1599.10.1016/S0378-2166(99)00005-3Search in Google Scholar

Dews, S., Winner, E., Kaplan, J., Rosenblatt, E., Hunt, M., Lim, K., McGovern, A., Qualter, A., & Smarsh, B. (1996). Children’s understanding of the meaning and functions of verbal irony. Child Development, 67 (6), 3071–3085.10.2307/1131767Search in Google Scholar

Flavell, J.H. & Miller, P.H. (1985). Cognitive Development [3rd Ed.]. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.Search in Google Scholar

Filippova, E. (2014). Developing appreciation of irony in Canadian and Czech discourse. Journal of Pragmatics, 74, 209–223.10.1016/j.pragma.2014.09.003Search in Google Scholar

Filippova, E. & Astington, J.W. (2008). Further development in social reasoning revealed in discourse irony understanding. Child Development, 79 (1), 126–138.10.1111/j.1467-8624.2007.01115.xSearch in Google Scholar

Filippova, E. & Astington, J.W. (2010). Children’s understanding of social-cognitive and social-communicative aspects of discourse irony. Child Development, 81 (3), 913–928.10.1111/j.1467-8624.2010.01442.xSearch in Google Scholar

Gergely, G., Nádasdy, Z., Csibra, G., & Bíró, S. (1995). Taking the intentional stance at 12 months of age. Cognition, 56 (2), 165–193.10.1016/0010-0277(95)00661-HSearch in Google Scholar

Gibbs, R.W. (1986). Comprehension and memory for nonliteral utterances: The problem of sarcastic indirect requests. Acta Psychologica, 62 (1), 41–57.10.1016/0001-6918(86)90004-1Search in Google Scholar

Gibbs, R.W. (2000). Irony in talk among friends. Metaphor and Symbol, 15 (1–2), 5–27.10.1080/10926488.2000.9678862Search in Google Scholar

Goetz, P.J. (2003). The effects of bilingualism on theory of mind development. Bilingualism: Language and Cognition, 6 (1), 1–15.10.1017/S1366728903001007Search in Google Scholar

Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and Reality. Cambridge, MS: Harvard University Press.10.4159/9780674056459Search in Google Scholar

Haman, E., Łuniewska, M., & Pomiechowska, B. (2015) Designing a cross-linguistic vocabulary task (CLTs) for bilingual preschool children. In: S. Armon-Lotem, J. de Jong, & N. Meir (Eds.), Assesing Multilingual Children. Disentangling Nilingualism from Language Impairment (pp. 196–242). Bristol, England: Multilingual Matters.10.21832/9781783093137-010Search in Google Scholar

Happé, F.G.E. (1993). Communicative competence and theory of mind in autism: A test of Relevance Theory. Cognition, 48 (2), 101–119.10.1016/0010-0277(93)90026-RSearch in Google Scholar

Harris, M. & Pexman, P.M. (2003). Children’s Perceptions of the Social Functions of Verbal Irony. Discourse Processes, 36 (3), 147–165.10.1207/S15326950DP3603_1Search in Google Scholar

Hoff, E. (2003). The specificity of environmental influence: Socioeconomic status affects early vocabulary development via maternal speech. Child Development, 74 (5), 1368–1378.10.1111/1467-8624.00612Search in Google Scholar

Huang, S.-F., Oi, M., & Taguchi, A. (2015). Comprehension of figurative language in Taiwanese children with autism: The role of theory of mind and receptive vocabulary. Clinical Linguistics & Phonetics, 29 (8–10), 764–775.10.3109/02699206.2015.1027833Search in Google Scholar

Huttenlocher, J., Haight, W., Bryk, A., Seltzer, M., & Lyons, T. (1991). Early vocabulary growth: Relation to language input and gender. Developmental Psychology, 27 (2), 236–248.10.1037/0012-1649.27.2.236Search in Google Scholar

Kovács, Á.M. (2009). Early bilingualism enhances mechanisms of false-belief reasoning. Developmental Science, 12 (1), 48–54.10.1111/j.1467-7687.2008.00742.xSearch in Google Scholar

Kreuz, R.J. & Glucksberg, S. (1989). How to be sarcastic: The echoic reminder theory of verbal irony. Journal of Experimental Psychology: General, 118 (4), 374–386.10.1037/0096-3445.118.4.374Search in Google Scholar

Kumon-Nakamura, S., Glucksberg, S., & Brown, M. (1995). How about another piece of pie: The allusional pretense theory of discourse irony. Journal of Experimental Psychology: General, 124 (1), 3–21.10.1037/0096-3445.124.1.3Search in Google Scholar

Milanowicz, A. (2013). Irony as a means of perception through communication channels. Emotions, attitude and IQ related to irony across gender. Psychology of Language and Communication, 17 (2), 115–132.Search in Google Scholar

Milanowicz, A. & Bokus, B. (2011). Speakers’ intended meaning in cases of situational irony. In J. Stoyanova & H. Kyuchukov (Eds.), Psichologiya i Lingvistika [Psychology and Linguistics] (pp. 177–128). Sofia, Bulgaria: Prosveta.Search in Google Scholar

Pexman, P.M. & Glenwright, M. (2007). How do typically developing children grasp the meaning of verbal irony? Journal of Neurolinguistics, 20 (2), 178–196.10.1016/j.jneuroling.2006.06.001Search in Google Scholar

Pexman, P.M. & Zvaigzne, M.T. (2004). Does irony go better with friends? Metaphor and Symbol, 19 (2), 143–163.10.1207/s15327868ms1902_3Search in Google Scholar

Recchia, H.E., Howe, N., Ross, H.S., & Alexander, S. (2010). Children’s understanding and production of verbal irony in family conversations. The British Journal of Developmental Psychology, 28 (2), 255–274.10.1348/026151008X401903Search in Google Scholar

Schwoebel, J., Dews, S., Winner, E., & Srinivas, K. (2000). Obligatory processing of the literal meaning of ironic utterances: Further evidence. Metaphor and Symbol, 15 (1–2), 47–61.10.1080/10926488.2000.9678864Search in Google Scholar

Shibata, M., Toyomura, A., Itoh, H., Abe, J. (2010) Neural substrates of irony comprehension: A functional MRI study. Brain Research, 1308, 114–123.10.1016/j.brainres.2009.10.030Search in Google Scholar

Sullivan, K., Winner, E., & Hopfield, N. (1995). How children tell a lie from a joke: The role of second-order mental state attributions. British Journal of Developmental Psychology, 13 (2), 191–204.10.1111/j.2044-835X.1995.tb00673.xSearch in Google Scholar

Ting-Toomey, S. (1999). Communicating Across Cultures. New York, NY: The Guilford Press.Search in Google Scholar

Uchiyama, H., Seki, A., Kageyama, H., Saito, D.N., Koeda, T., Ohno, K., Sadato, N. (2006). Neural substrates of sarcasm: A functional magnetic-resonance imaging study. Brain Research, 1124 (1), 100–110.10.1016/j.brainres.2006.09.088Search in Google Scholar

Utsumi, A. (2004). Stylistic and contextual effects in irony processing. In K. Forbus, D. Gentner, T. Regier (Eds.), Proceedings of the Twenty-Sixth Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 1369–1374). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Inc.Search in Google Scholar

Wakusawa, K., Sugiura, M., Sassa, Y., Jeong, H., Horie, K., Sato, S., Yokoyama, H., Tsuchiya, S., Inuma, K., Kawashima, R. (2007). Comprehension of implicit meanings in social situations involving irony: A functional MRI study. Neuroimage, 37 (4), 1417–1426.10.1016/j.neuroimage.2007.06.013Search in Google Scholar

Wellman, H., Cross, D., & Watson, J. (2001). Meta-analysis of theory of mind development: The truth about false belief. Child Development, 72 (3), 655–684.10.1111/1467-8624.00304Search in Google Scholar

Wilson, D. & Sperber, D. (1992). On verbal irony. Lingua, 87, 53–76.10.1016/0024-3841(92)90025-ESearch in Google Scholar

Winner, E. & Leekam, S. (1991). Distinguishing irony from deception: Understanding the speaker’s second-order intention. British Journal of Developmental Psychology, 9 (2), 257–270.10.1111/j.2044-835X.1991.tb00875.xSearch in Google Scholar

Winner, E., Windmueller, G., Rosenblatt, E., Bosco, L., Best, E., & Gardner, H. (1987). Making sense of literal and nonliteral falsehood. Metaphor and Symbolic Activity, 2 (1), 13–32.10.1207/s15327868ms0201_2Search in Google Scholar