1. bookVolume 67 (2016): Issue 3 (December 2016)
Journal Details
License
Format
Journal
eISSN
1338-4287
First Published
05 Mar 2010
Publication timeframe
2 times per year
Languages
English
Open Access

Lexical Reduplication and Slovak Language

Published Online: 22 May 2017
Volume & Issue: Volume 67 (2016) - Issue 3 (December 2016)
Page range: 247 - 271
Journal Details
License
Format
Journal
eISSN
1338-4287
First Published
05 Mar 2010
Publication timeframe
2 times per year
Languages
English
Abstract

The study deals with lexical reduplication which has the status of a peripheral, yet legitimate way of how vocabulary is enlarged in the Slovak language. Its result is a reduplicate, a paradigmatically formed unit which – as a whole – is a reflection of its part. Reduplication (in a wider sense) is defined by a semasiological aspect, particularly in the context of structural isomorphism and distinguishing of a reproductive, replicative and reduplicative type (in a narrow sense) with the use of integrative and integrative-modificatory onomasiological categories. The core of the reduplicates is formed by a determinative type of appositional names. Reduplication is a rich source of mimémata and pragma-lexemes. Reduplicates bring a new quality into the lexicon, the quality with specific semantics and pragmatics which oscillates around the pragmatic principle of relevance and amplification. Ethno-significative model ‘X-neX’ is typical for the Slovak language; and the presence of vocalic and echo reduplicates points at the conceptual unification which is of a more universal nature.

Keywords

BEŇUŠ, Štefan: Prozodické a pragmatické vlastnosti konverzačných hezitácií v angličtine. In: Jazykovedný časopis, 2011, roč. 62, s. 119 – 129.10.2478/v10113-011-0011-9Search in Google Scholar

BESNIER, Niko: Tuvaluan: A Polynesian Language of the Central Pacific. London: Routledge 2000. 692 s.Search in Google Scholar

BRDAR, Mario – BRDAR-SZABÓ, Rita: Syntactic reduplicative constructions in Hungarian (and elsewhere): Categorization, topicalization and concessivity rolled into one. In: Selected Papers from the 4th UK Cognitive Linguistics Conference 2014, s. 36 – 51. Dostupné na: http://uk-cla.org.uk/proceedings [cit. 09. 06. 2016].Search in Google Scholar

CRYSTAL, David: The Cambridge Encyclopedia of the English Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press 2003. 505 s.Search in Google Scholar

ČERMÁK, František: Jazyk a jazykověda. Přehled a slovníky. Praha: Pražská imaginace 1997. 460 s.Search in Google Scholar

ČERMÁK, František: Lexikon a sémantika. Praha: Vydavatelství Lidové noviny 2010. 357 s.Search in Google Scholar

DER-HOUSSIKIAN, Haig: Reduplication in colloquial western Armenian. In: Lacus Forum 25, 1999. Dostupné na: http://www.lacus.org/volumes/republication [cit. 24. 03. 2016].Search in Google Scholar

DOLNÍK, Juraj: Lexikológia. Bratislava: Univerzita Komenského 2003. 236 s.Search in Google Scholar

DOLNÍK, Juraj: Všeobecná jazykoveda. Opis a vysvetľovanie jazyka. Druhé, doplnené a upravené vydanie. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2013. 432 s.Search in Google Scholar

DRESSLER, Wolfgang U. – DZIUBALSKA-KOŁACZYK, Katarzyna – GAGARINA, Natalia – KILANI-SCHOCH, Marianne: Reduplication in Child Language. In: Studies on Reduplication. Bernhard Hurch (ed.). Berlin – New York: Mouton de Gruyter 2005, s. 455 – 474.Search in Google Scholar

Dynamika slovnej zásoby súčasnej slovenčiny. Ján Horecký – Klára Buzássyová – Ján Bosák a kol. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 1989. 436 s.Search in Google Scholar

FURDÍK, Juraj: Slovenská slovotvorba. Ed. Martin Ološtiak. Prešov: Náuka 2004. 200 s.Search in Google Scholar

GIL, David: Distributive Numerals. In: Dryer, Matthew S. & Haspelmath, Martin (eds.). The World Atlas of Language Structures Online. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology 2013. Dostupné na: http://wals.info/chapter/54 [cit. 09. 07. 2015].Search in Google Scholar

GHOMESHI, Jila – JACKENDOFF, Ray – ROSEN, Nicole – RUSSELL, Kevin: Contrastive Focus Reduplication in English The Salad-Salad Paper. In: Natural Language & Linguistic Theory, 2004, 22, Issue 2, s. 307 – 357.10.1023/B:NALA.0000015789.98638.f9Search in Google Scholar

HARGRAVES, Orin: Fiddle-Faddle! The Delight of Reduplication. 2014. Dostupné na: http://www.visualthesaurus.com/cm/ll/fiddle-faddle-the-delight-of-reduplication/ [cit. 08. 11. 2014].Search in Google Scholar

HORN, Laurence: Economy and redundancy in a dualistic model of natural language. In: SKY 1993: Yearbook of the Linguistic Association of Finland. S. Shore & M. Vilkuna (eds.). Helsinki: The Linguistic Association of Finland 1993, s. 31 – 72.Search in Google Scholar

INKELAS, Sharon – ZOLL, Cheryl: Reduplication: Doubling in Morphology. Cambridge: Cambridge University Press 2005. 280 s.10.1017/CBO9780511627712Search in Google Scholar

INKELAS, Sharon: Reduplication. In: The Morphology and Phonology of Exponence. Ed. Jochen Trommer. Oxford: Oxford University Press 2012, s. 355 – 378.10.1093/acprof:oso/9780199573721.003.0011Search in Google Scholar

INKELAS, Sharon: Non-concatenative derivation: Reduplication. Prepublication version. Dostupné na: http://linguistics.berkeley.edu/~inkelas/Papers/2013HandbookOfDerivationInkelas.pdf [cit. 25. 07. 2015].Search in Google Scholar

JAKOBSON, Roman O. – WAUGH, Linda R.: The Sound Shape of Language. Bloomington and London: Indiana University Press 1979. 308 s.Search in Google Scholar

KAUFFMAN, Charles A.: Reduplication reflects uniqueness and innovation in language, thought and culture. Omniglot – Online Encyclopedia of Writing Systems & Languages. Publisher Simon Ager 2015. Dostupné na: http://www.omniglot.com/language/articles/reduplication.htm [cit. 12. 05. 2016].Search in Google Scholar

KRUPA, Viktor: Otázka vývinu a tzv. primitívne jazyky. In: Jazykovedný časopis, 1977, roč. 28, s. 10 – 23.Search in Google Scholar

KRUPA, Viktor – GENZOR, Jozef – DROZDÍK, Ladislav: Jazyky sveta. Bratislava: Obzor 1983. 512 s.Search in Google Scholar

KRUPA, Viktor: Ikonické akustické prvky v slovnej zásobe. In: Jazykovedný časopis, 1992, roč. 43, s. 26 – 33.Search in Google Scholar

KRUPA, Viktor: Čo je v jazyku exotické? In: Človek a jeho jazyk. 1. Jazyk ako fenomén kultúry. Na počesť profesora Jána Horeckého. Ed. Klára Buzássyová. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2000, s. 15 – 22.Search in Google Scholar

MARCELLI, Miroslav: Príklad Barthes. Bratislava: Kalligram 2001. 315 s.Search in Google Scholar

MATTES, Veronika: Types of Reduplication. A Case Study of Bikol (Studia Typologica). Berlin/Boston: Walter de Gruyter 2014. 210 s.10.1515/9783110363128Search in Google Scholar

McCARTHY, John J. – PRINCE, Alan S.: Prosodic Morphology 1986. Final Revision: October 25, 1996. Dostupné na: http://ruccs.rutgers.edu/images/tech_rpt/tr-32/pm86all.pdf [cit. 24. 09. 2014].Search in Google Scholar

MISTRÍK, Jozef: Lingvistický slovník. Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo 2002. 294 s.Search in Google Scholar

MLACEK, Jozef: Tvary a tváre frazém v slovenčine. Bratislava: Stimul 2001. 169 s.Search in Google Scholar

MLACEK, Jozef: K tvarovým zvláštnostiam slov v slovenských frazémach. In: Studia Academica Slovaca 33. Prednášky XL. letnej školy slovenského jazyka a kultúry. Red. Jozef Mlacek – Miloslav Vojtech. Bratislava: Stimul 2004, s. 132 – 153.Search in Google Scholar

Mluvnice češtiny 3. Skladba. Ved. red. Jan Petr. Praha: Academia 1987. 746 s.Search in Google Scholar

OLOŠTIAK, Martin: Aspekty teórie lexikálnej motivácie. Prešov: Filozofická fakulta Prešovskej univerzity 2011. 339 s.Search in Google Scholar

PINKER, Steven: The Language Instinct: The New Science of Language and Mind. New York: Harper Perennial 1995. 494 s.Search in Google Scholar

RUBINO, Carl: Pangasinan. In: Encyclopedia of the World‘s Languages: Past and Present. Jane Garry – Carl Rubino (eds). New York/Dublin: H. W. Wilson Press 2001, s. 539 – 542. Dostupné na: http://wals.info/refdb/record/Rubino-2001b [cit. 06. 08. 2015].Search in Google Scholar

SOKOLOVÁ, Jana: Aponované substantívne pomenovania v ruštine. In: Rossica slovaca I. Acta Facultatis philosophicae Universitatis Šafarikanae. Jazykovedný zborník 12. Literárnovedný zborník 11. Bratislava: SPN 1992, s. 41 – 48.Search in Google Scholar

SOKOLOVÁ, Jana: Tri aspekty jazykovej nominácie. Nitra: UKF v Nitre, Filozofická fakulta 2002. 104 s.Search in Google Scholar

SOKOLOVÁ, Jana: Komunikačný aspekt nominálnych tautológií typu obchod je obchod. In: Slovenská reč: časopis pre výskum slovenského jazyka, 2015, roč. 80, 3 – 4, s. 157 – 176.Search in Google Scholar

SOKOLOVÁ, Miloslava – IVANOVÁ, Martina – VUŽŇÁKOVÁ, Katarína: Prínos slovníka koreňových morfém k charakteristike kompozít. In: Jazykovedný časopis, 2005, roč. 56, s. 99 – 126.Search in Google Scholar

TSUR, Reuven: What Makes Sound Patterns Expressive? The Poetic Mode of Speech Perception. Durham and London: Duke University Press 1992. 188 s.10.2307/j.ctv1131366Search in Google Scholar

UZAWA, Hiroshi: Analysis and Synthesis of the Semantic Functions of Reduplication in Malay. 2012, No. 9, s. 185 – 202. Dostupné na: http://cblle.tufs.ac.jp/assets/files/publications/working_papers_09/section/185-202.pdf [cit. 06. 08. 2015].Search in Google Scholar

WHARTON, Tim: Natural pragmatics and natural codes. In: Mind and Language, 2003, 18, s. 447 – 477.10.1111/1468-0017.00237Search in Google Scholar

WIERZBICKA, Anna: Cross-Cultural Pragmatics: The Semantics of Human Interaction. Berlin/New York: Mouton de Gruyter 2003. 502 s.10.1515/9783110220964Search in Google Scholar

АЛИЕВА, Зайнаб Магомедовна: Словообразование в чамалинском языке. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Махачкала: ДНЦ РАН, Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы 2002. 160 с. Dostupné na: http://www.dissercat.com/content/slovoobrazovanie-v-chamalinskom-yazyke [cit. 25. 04. 2016].Search in Google Scholar

АПРЕСЯН, Юрий Дереникович: Типы коммуникативной информации для толкового словаря. In: Язык: система и функционирование. Москва: Наука 1988, с. 10 – 22. Dostupné na: http://teneta.rinet.ru/rus/aa/apresjan_tipy_communikativnoj_info.htm [cit. 03. 08. 2015].Search in Google Scholar

БЕКТАШ, Локман: Структура и семантика редупликации в турецком и таджикском языках. Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Душанбе: Российско-Таджикский (Славянский) университет 2015. 198 с.Search in Google Scholar

ВЕЖБИЦКА, Анна: Редупликация в итальянском языке: кросс-культурная прагматика и иллокутивная семантика. In: Семантические универсалии и описание языков (пер. с англ.). Москва: Языки русской культуры 1999, с. 224 – 259.Search in Google Scholar

ВОРОТНИКОВ, Юрий Леонидович: «Зюмо-зюмо некузявые бутявки». In: Русская речь, 2002, № 1, с. 36 – 41.Search in Google Scholar

ГИЛЯРОВА, Ксения Алексеевна: Такая девочка-девочка. Семантика редупликации существительных в русской разговорной речи и языке интернета. In: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 26 – 30 мая 2010 г.). Вып. 9 (16). Москва: Издательство РГГУ 2010, с. 90 – 96. Dostupné na: [cit. 23. 11. 2014].Search in Google Scholar

КИБРИК, Александр Евгеньевич: Багвалинский язык: Грамматика. Тексты. Словари. Москва: Наследие 2001. 930 с.Search in Google Scholar

КРЮЧКОВА, Ольга Юрьевна: Редупликация в аспекте языковой типологии. In: Вопросы языкознания, 2000, № 4, с. 68 – 84.Search in Google Scholar

КРЮЧКОВА, Ольга Юрьевна: Вопросы лингвистической трактовки лексической редупликации в русском языке. In: Русский язык в научном освещении, 2004, 8, № 2, с. 63 – 85.Search in Google Scholar

МАЙСАК, Тимур Анатольевич – МЕРДАНОВА, Солмаз Рамазановна: Конструкции с повтором в агульском языке. In: ACTA LINGUISTICA PETROPOLITANA. Труды Института лингвистических исследований РАН. Отв. ред. Н. Н. Казанский. Т. X. Ч. 3. Studia typologica octogenario Victori Khrakovskij Samuelis filio dedicata. Ред. С. Ю. Дмитренко, Н. М. Заика. Санкт-Петербург: Наука 2014, с. 396 – 422.Search in Google Scholar

МЕЛЬЧУК, Игорь Александрович: Курс общей морфологии. Том 3. Перевод с французского И. А. Муравьевой и Е. Г. Устиновой. Общая редакция Н. В. Перцова и Е. Н. Саввиной. Москва – Вена: Языки русской культуры, Венский славистический альманах 2000. 368 с.Search in Google Scholar

МИНЛОС, Филипп Робертович: Редупликация и парные слова в восточнославянских языках. Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Москва: Институт славяноведения РАН 2004. 20 с.Search in Google Scholar

ОГЛОБЛИН, Александр Константинович: Материалы по удвоению в мадурском языке. In: Языки Юго-Восточной Азии: Проблемы повторов. Отв. ред. Н. Ф. Алиева. Москва: Издательство Наука 1980, с. 165 – 177.Search in Google Scholar

ПЛУНГЯН, Владимир Александрович: Общая морфология: Введение в проблематику. Москва: Эдиториал УРСС 2000. 384 с.Search in Google Scholar

РОЖАНСКИЙ, Фёдор Иванович: Редупликация и названия животных в африканских языках. In: Вопросы языкознания, 2007, № 2, с. 57 – 66.Search in Google Scholar

РОЖАНСКИЙ, Фёдор Иванович: Редупликация в канури. In: Африканский сборник 2007. Санкт-Петербург: Наука 2008a, с. 483 – 498.Search in Google Scholar

РОЖАНСКИЙ, Фёдор Иванович: Редупликация как словообразовательное средство в языках Западной Африки. In: Основы африканского языкознания. Лексические подсистемы. Словообразование. Ред. В. А. Виноградов. Москва: Academia 2008b, с. 495 – 530.Search in Google Scholar

СЕПИР, Эдвард: Избранные труды по языкознанию и культурологии. Москва: Прогресс 2002. 656 с.Search in Google Scholar

СОКОЛОВА, Яна: Лексическая редупликация. Маргинальное явление словацкого языка? Saarbrücken: Palmarium Academic Publishing 2015. 190 c.Search in Google Scholar

ФЕДОРОВА, Людмила Львовна: Эмоции в грамматике. In: Эмоции в языке и речи. Сост. и отв ред. И. А. Шаронов. Москва: Издательство РГГУ 2005, с. 178 – 199.Search in Google Scholar

ХЛЕБНИКОВ, Велемир: Творения. Dostupné na: http://rvb.ru/hlebnikov/tekst/02poemy/219.htm [cit. 02. 06. 2015].Search in Google Scholar

Krátky slovník slovenského jazyka. 4., doplnené a prepracované vyd. Red. Ján Kačala – Mária Pisárčiková. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2003. 988 s.Search in Google Scholar

Slovník súčasného slovenského jazyka. A – G. Red. Klára Buzássyová – Alexandra Jarošová. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2006. 1134 s.Search in Google Scholar

Slovník súčasného slovenského jazyka. H – L. Red. Klára Buzássyová – Alexandra Jarošová. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2011. 1088 s.Search in Google Scholar

Slovník súčasného slovenského jazyka. M – N. Red. Alexandra Jarošová. Bratislava: VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied 2015. 1104 s.Search in Google Scholar

Slovenský národný korpus – verzia prim-7.0-public-all. Bratislava: Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV v Bratislave 2015. Dostupné na www: https://bonito.korpus.sk.Search in Google Scholar

http://www.kunstkamera.ru/lib/rubrikator/03/03_04/978-5-02-025251-6 [cit. 01. 11. 2014].Search in Google Scholar

http://wals.info/chapter/27 [cit. 01. 11. 2014].Search in Google Scholar

http://evimturkiye.com/forum/17-3092-1 [cit. 20. 11. 2014].Search in Google Scholar

http://www.eva.mpg.de/lingua/ [cit. 25. 04. 2016].Search in Google Scholar

http://reduplication.uni-graz.at/ [cit. 04. 11. 2014].Search in Google Scholar

Recommended articles from Trend MD

Plan your remote conference with Sciendo