When voice signals nationality and sexual orientation: Speakers’ self-perceptions and perceived stigmatization

Abrams, J. R. (2018). The Intersectionality of Intergroup Communication. In J. Harwood, J. Gasiorek, H. Poerson, J. F., NussBaum, & C. Gallois (Eds.), Language, communication, and intergroup relations: A celebration of the scholarship of Howard Giles (pp. 98–99). Routledge. Search in Google Scholar

Baquiran, C. L. C., & Nicoladis, E. (2020). A doctor’s foreign accent affects perceptions of competence. Health Communication, 35(6), 726–730. https://doi.org/10.1080/10410236.2019.1584779 Search in Google Scholar

Beinhoff, B. (2016). Perceiving identity through accent: Attitudes towards non-native speakers and their accents in English. Journal of Second Language Pronunciation, 2(1), 148–152. http://dx.doi.org/10.3726/978-3-0353-0454-1 Search in Google Scholar

Birney, M. E., Rabinovich, A., & Morton, T. A. (2020). Where are you from? An investigation into the intersectionality of accent strength and nationality status on perceptions of nonnative speakers in Britain. Journal of Language and Social Psychology, 39(4), 495–515. https://doi.org/10.1177%2F0261927X20932628 Search in Google Scholar

Bosson, J. K., Weaver, J. R., Caswell, T. A., & Burnaford, R. M. (2012). Gender threats and men’s antigay behaviors: The harmful effects of asserting heterosexuality. Group Processes & Intergroup Relations, 15(4), 471–486. https://doi.org/10.1177%2F1368430211432893 Search in Google Scholar

Bourhis, R. Y. (1984). Language policies in multilingual settings. In R. Y. Bourhis (Ed.), Conflict and language planning in Quebec (pp. 1–28). Clevedon, England: Multilingual Matters. Search in Google Scholar

Campbell-Kibler, K. (2007). Accent, (ING), and the social logic of listener perceptions. American Speech, 82(1), 32–64. https://doi.org/10.1215/00031283-2007-002 Search in Google Scholar

Carrie, E., & McKenzie, R. M. (2018). American or British? L2 speakers’ recognition and evaluations of accent features in English. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 39(4), 313–328. https://doi.org/10.1080/01434632.2017.1389946 Search in Google Scholar

Cohen, J. (2013). Statistical power analysis for the behavioral sciences. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203771587 Search in Google Scholar

Daniele, M., Fasoli, F., Antonio, R., Sulpizio, S., & Maass, A. (2020). Gay voice: Stable marker of sexual orientation or flexible communication device? Archives of Sexual Behavior, 49(7), 2585–2600. https://doi.org/10.1007/s10508-020-01771-2 Search in Google Scholar

Derwing, T. (2003). What do ESL students say about their accents? Canadian Modern Language Review, 59(4), 547–567. https://doi.org/10.3138/cmlr.59.4.547 Search in Google Scholar

Dragojevic, M. (2018). Language attitudes. In H. Giles & J. Harwood (Eds.), Oxford research Encyclopedia of intergroup communication (Vol. 2, pp. 179–192). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190228613.013.437 Search in Google Scholar

Dragojevic, M., Fasoli, F., Cramer, J., & Rakić, T. (2021). Toward a century of language attitudes research: Looking back and moving forward. Journal of Language and Social Psychology, 40(1), 60–79. https://doi.org/10.1177/0261927X20966714 Search in Google Scholar

Dragojevic, M., & Giles, H. (2014). Language and interpersonal communication: Their intergroup dynamics. In C. R. Berger (Ed.), Handbook of interpersonal communication (pp. 29–51). De Gruyter Mouton. Search in Google Scholar

Dragojevic, M., & Giles, H. (2016). I don’t like you because you’re hard to understand: The role of processing fluency in the language attitudes process. Human Communication Research, 42(3), 396–420. https://doi.org/10.1111/hcre.12079 Search in Google Scholar

Dragojevic, M., Giles, H., Beck, A. C., & Tatum, N. T. (2017). The fluency principle: Why foreign accent strength negatively biases language attitudes. Communication Monographs, 84(3), 385–405. https://doi.org/10.1080/03637751.2017.1322213 Search in Google Scholar

Dragojevic, M., & Goatley-Soan, S. (2022). Americans’ attitudes toward foreign accents: evaluative hierarchies and underlying processes. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 43(2), 167–181. https://doi.org/10.1080/01434632.2020.1735402 Search in Google Scholar

Eades, D., Fraser, H., Siegel, J., McNamara, T., & Baker, B. (2003). Linguistic identification in the determination of nationality: A preliminary report. Language Policy, 2(2), 179–199. https://doi.org/10.1023/A:1024640612273 Search in Google Scholar

Fasoli, F., Cadinu, M., Carnaghi, A., Galdi, S., Guizzo, F., & Tassara, L. (2018). How do you self-categorize? Gender and sexual orientation self-categorization in homosexual/heterosexual men and women. Personality and Individual Differences, 123, 135–139. https://doi.org/10.1016/j.paid.2017.11.011 Search in Google Scholar

Fasoli, F., & Hegarty, P. (2020). A leader doesn’t sound lesbian! The impact of sexual orientation vocal cues on heterosexual persons’ first impression and hiring decision. Psychology of Women Quarterly, 44(2), 234–255. https://doi.org/10.1177%2F0361684319891168 Search in Google Scholar

Fasoli, F., Hegarty, P., Maass, A., & Antonio, R. (2018). Who wants to sound straight? Sexual majority and minority stereotypes, beliefs and desires about auditory gaydar. Personality and Individual Differences, 130, 59–64. https://doi.org/10.1016/j.paid.2018.03.046 Search in Google Scholar

Fasoli, F., Hegarty, P., & Frost, D. M. (2021). Stigmatization of ‘gay-sounding’ voices: The role of heterosexual, lesbian, and gay individuals’ essentialist beliefs. British Journal of Social Psychology, 60(3), 826–850. https://doi.org/10.1111/bjso.12442 Search in Google Scholar

Fasoli, F., & Maass, A. (2020). The social costs of sounding gay: Voice-based impressions of adoption applicants. Journal of Language and Social Psychology, 39(1), 112–131. https://doi.org/10.1177%2F0261927X19883907 Search in Google Scholar

Fasoli, F., Maass, A., Paladino, M. P., & Sulpizio, S. (2017). Gay-and lesbian-sounding auditory cues elicit stereotyping and discrimination. Archives of Sexual Behavior, 46(5), 1261–1277. https://doi.org/10.1007/s10508-017-0962-0 Search in Google Scholar

Fasoli, F., Maass, A., & Sulpizio, S. (2016). Communication of the “invisible”: The case of sexual orientation. In H. Giles & A. Maass (Eds.), Advances in intergroup communication (pp. 193–204). Peter Lang Publications. Search in Google Scholar

Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A. G., & Buchner, A. (2007). G* Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175–191. https://doi.org/10.3758/BF03193146 Search in Google Scholar

Fiske, S., T., Cuddy, A. J., Glick, P., & Xu, J. (2002). A model of (often mixed) stereotype content: Competence and warmth respectively follow from perceived status and competence. Journal of Personality and Social Psychology, 82, 878–902. https://doi.org/10.1037/0022-3514.82.6.878 Search in Google Scholar

Frost, D. M. (2011). Social stigma and its consequences for the socially stigmatized. Social and Personality Psychology Compass, 5(11), 824–839. https://doi.org/10.1111/j.1751-9004.2011.00394.x Search in Google Scholar

Fuertes, J. N., Gottdiener, W. H., Martin, H., Gilbert, T. C., & Giles, H. (2012). A meta-analysis of the effects of speakers’ accents on interpersonal evaluations. European Journal of Social Psychology, 42(1), 120–133. https://doi.org/10.1002/ejsp.862 Search in Google Scholar

Gallois, C., Watson, B. M., & Giles, H. (2018). Intergroup communication: Identities and effective interactions. Journal of Communication, 68(2), 309–317. https://doi.org/10.1093/joc/jqx016 Search in Google Scholar

Giles, H. (1970). Evaluative reactions to accents. Educational Review, 22(3), 211–227. https://doi.org/10.1080/0013191700220301 Search in Google Scholar

Giles, H. (Ed.). (2016). Communication accommodation theory: Negotiating personal relationships and social identities across contexts. Cambridge University Press. Search in Google Scholar

Giles, H., & Marlow, M. L. (2011). Theorizing language attitudes existing frameworks, an integrative model, and new directions. Annals of the International Communication Association, 35(1), 161–197. https://doi.org/10.1080/23808985.2011.11679116 Search in Google Scholar

Giles, H., Reid, S. A., & Harwood, J. (Eds.). (2010). The dynamics of intergroup communication (Vol. 8). Peter Lang. Search in Google Scholar

Gill, M. M. (1994). Accent and stereotypes: Their effect on perceptions of teachers and lecture comprehension. Journal of Applied Communication Research, 22(4), 348–361. https://doi.org/10.1080/00909889409365409 Search in Google Scholar

Gluszek, A., & Dovidio, J. F. (2010a). Speaking with a nonnative accent: Perceptions of bias, communication difficulties, and belonging in the United States. Journal of Language and Social Psychology, 29(2), 224–234. https://doi.org/10.1177%2F0261927X09359590 Search in Google Scholar

Gluszek, A., & Dovidio, J. F. (2010b). The way they speak: A social psychological perspective on the stigma of nonnative accents in communication. Personality and Social Psychology Review, 14(2), 214–237. https://doi.org/10.1177%2F1088868309359288 Search in Google Scholar

Gluszek, A., Newheiser, A. K., & Dovidio, J. F. (2011). Social psychological orientations and accent strength. Journal of Language and Social Psychology, 30(1), 28–45. https://doi.org/10.1177%2F0261927X10387100 Search in Google Scholar

Goto, S. G., Gee, G. C., & Takeuchi, D. T. (2002). Strangers still? The experience of discrimination among Chinese Americans. Journal of Community Psychology, 30, 211–224. https://doi.org/10.1002/jcop.9998 Search in Google Scholar

Hajek, C., & Giles, H. (2005). Intergroup communication schemas: Cognitive representations of talk with gay men. Language & Communication, 25(2), 161–181. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2005.01.002 Search in Google Scholar

Hansen, K., Rakić, T., & Steffens, M. C. (2017). Competent and warm? How mismatching appearance and accent influence first impressions. Experimental Psychology, 64(1), https://doi.org/10.1027/1618-3169/a000348 Search in Google Scholar

Herek, G. M., & McLemore, K. A. (2013). Sexual prejudice. Annual Review of Psychology, 64, 309–333. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-113011-143826 Search in Google Scholar

Hinton, J. D., Anderson, J. R., & Koc, Y. (2019). Exploring the relationship between gay men’s self-and meta-stereotype endorsement with well-being and self-worth. Psychology & Sexuality, 10(2), 169–182. https://doi.org/10.1080/19419899.2019.1577013 Search in Google Scholar

Jenkis, J. (2007). English as a Lingua Franca: Attitude and identity. Oxford University Press. Search in Google Scholar

Kachel, S., Simpson, A. P., & Steffens, M. C. (2018). “Do I sound straight?”: Acoustic correlates of actual and perceived sexual orientation and masculinity/femininity in men’s speech. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 61(7), 1560–1578. https://doi.org/10.1044/2018_JSLHR-S-17-0125 Search in Google Scholar

Kachel, S., Steffens, M. C., Preuß, S., & Simpson, A. P. (2020). Gender (conformity) matters: Cross-dimensional and cross-modal associations in sexual orientation perception. Journal of Language and Social Psychology, 39(1), 40–66. https://doi.org/10.1177%2F0261927X19883902 Search in Google Scholar

Kinzler, K. D., & DeJesus, J. M. (2013). Children’s sociolinguistic evaluations of nice foreigners and mean Americans. Developmental Psychology, 49(4), 655–664. https://doi.org/10.1037/a0028740 Search in Google Scholar

Kinzler, K. D., Shutts, K., & Correll, J. (2010). Priorities in social categories. European Journal of Social Psychology, 40(4), 581–592. https://doi.org/10.1002/ejsp.739 Search in Google Scholar

Knöfler, T., & Imhof, M. (2007). Does sexual orientation have an impact on nonverbal behavior in interpersonal communication? Journal of Nonverbal Behavior, 31(3), 189–204. https://doi.org/10.1007/s10919-007-0032-8 Search in Google Scholar

Ko, S. J., Judd, C. M., & Stapel, D. A. (2009). Stereotyping based on voice in the presence of individuating information: Vocal femininity affects perceived competence but not warmth. Personality and Social Psychology Bulletin, 35(2), 198–211. https://doi.org/10.1177%2F0146167208326477 Search in Google Scholar

Lambert, W. E., Hodgson, R. C., Gardner, R. C., & Fillenbaum, S. (1960). Evaluational reactions to spoken languages. The Journal of Abnormal and Social Psychology, 60(1), 44–51. https://doi.org/10.1037/h0044430 Search in Google Scholar

Levon, E. (2014). Categories, stereotypes, and the linguistic perception of sexuality. Language in Society, 43(5), 539–566. https://doi.org/10.1017/S0047404514000554 Search in Google Scholar

Lippi-Green, R. (2012). English with an accent: Language, ideology, and discrimination in the United States. Routledge. Search in Google Scholar

Macrae, C. N., Bodenhausen, G. V., & Milne, A. B. (1995). The dissection of selection in person perception: inhibitory processes in social stereotyping. Journal of Personality and Social Psychology, 69(3), 397–407. https://doi.org/10.1037/0022-3514.69.3.397 Search in Google Scholar

Mann, S. L. (2012). Speaker attitude as a predictive factor in listener perception of gay men’s speech. Journal of Language and Sexuality, 1(2), 206–230. https://doi.org/10.1075/jls.1.2.04man Search in Google Scholar

Marlow, M. L., & Giles, H. (2008). Who you tink you, talkin propah? Hawaiian Pidgin demarginalised. Journal of Multicultural Discourses, 3(1), 53–68. https://doi.org/10.1080/17447140802153535 Search in Google Scholar

McAleer, P., Todorov, A., & Belin, P. (2014). How do you say ‘Hello’? Personality impressions from brief novel voices. PloS One, 9(3), e90779. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0090779 Search in Google Scholar

Moyer, A. (2007). Do language attitudes determine accent? A study of bilinguals in the USA. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 28(6), 502–518. https://doi.org/10.2167/jmmd514.0 Search in Google Scholar

Nelson Jr, L. R., Signorella, M. L., & Botti, K. G. (2016). Accent, gender, and perceived competence. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 38(2), 166–185. https://doi.org/10.1177%2F0739986316632319 Search in Google Scholar

Painter, D., Fasoli, F., & Sulpizio, S. (2021). The impact of stimuli length and analytic method on auditory ‘gaydar’ research. Journal of Voice. Advanced online publication. https://doi.org/10.1016/j.jvoice.2021.08.016 Search in Google Scholar

Pinel, E. C. (1999). Stigma consciousness: the psychological legacy of social stereotypes. Journal of Personality and Social Psychology, 76(1), 114–128. https://doi.org/10.1037/0022-3514.76.1.114 Search in Google Scholar

Rakić, T., Steffens, M. C., & Mummendey, A. (2011). Blinded by the accent! The minor role of looks in ethnic categorization. Journal of Personality and Social Psychology, 100(1), 16. https://doi.org/10.1037/a0021522 Search in Google Scholar

Remedios, J. D., & Akhtar, M. (2019). Intersectional approaches to the study of confronting prejudice. In Mallett, R. K., Monteith, M. J. (Eds.), Confronting prejudice and discrimination: The science of changing minds and behaviors (pp. 179–200). Academic Press. https://doi.org/10.1016/B978-0-12-814715-3.00010-2 Search in Google Scholar

Rieger, G., Linsenmeier, J. A., Gygax, L., Garcia, S., & Bailey, J. M. (2010). Dissecting “gaydar”: Accuracy and the role of masculinity–femininity. Archives of Sexual Behavior, 39(1), 124–140. https://doi.org/10.1007/s10508-008-9405-2 Search in Google Scholar

Roessel, J., Schoel, C., & Stahlberg, D. (2018). What’s in an accent? General spontaneous biases against nonnative accents: An investigation with conceptual and auditory IATs. European Journal of Social Psychology, 48(4), 535–550. https://doi.org/10.1002/ejsp.2339 Search in Google Scholar

Roessel, J., Schoel, C., Zimmermann, R., & Stahlberg, D. (2019). Shedding new light on the evaluation of accented speakers: Basic mechanisms behind nonnative listeners’ evaluations of nonnative accented job candidates. Journal of Language and Social Psychology, 38(1), 3–32. https://doi.org/10.1177%2F0261927X17747904 Search in Google Scholar

Schoel, C., Roessel, J., Eck, J., Janssen, J., Petrovic, B., Rothe, A., ... & Stahlberg, D. (2013). “Attitudes Towards Languages” (AToL) Scale: A Global Instrument. Journal of Language and Social Psychology, 32(1), 21–45. https://doi.org/10.1177%2F0261927X12457922 Search in Google Scholar

Tajfel, H., & Turner, J. C. (1979). An integrative theory of intergroup conflict. In W. G. Austin & S. Worchel (Eds.), The social psychology of intergroup relations (pp. 33–47). Brooks-Cole. Search in Google Scholar

Taylor, D. M., & Raadt, J. S. (2021). Gay-and straight-sounding auditory cues elicit stereotyping about teaching effectiveness. Journal of Research in Music Education, 69(1), 62–84. https://doi.org/10.1177%2F0022429420948229 Search in Google Scholar

Vandello, J. A., & Bosson, J. K. (2013). Hard won and easily lost: A review and synthesis of theory and research on precarious manhood. Psychology of Men & Masculinity, 14(2), 101–113. https://doi.org/10.1037/a0029826 Search in Google Scholar

Williams, D. R., Neighbors, H. W., & Jackson, J. S. (2003). Racial/ethnic discrimination and health: Findings from community studies. American Journal of Public Health, 93(2), 200–208. https://doi.org/10.2105/AJPH.93.2.200 Search in Google Scholar

Yzerbyt, V., Provost, V., & Corneille, O. (2005). Not competent but warm... really? Compensatory stereotypes in the French-speaking world. Group Processes & Intergroup Relations, 8(3), 291–308. https://doi.org/10.1177%2F1368430205053944 Search in Google Scholar