L’histoire des traductions en hongrois de Tartuffe et de Ainsi va l’carnaval

Fekete de Galantha, Jean. Mes rapsodies ou Recueil de différents essais de vers et de prose. In: Pensées détachées, XXII, Genève (sans éditeur à cause de la censure), 1781.Search in Google Scholar

Gagger, Róbert. Molière első nyomai a magyar irodalomban. ItK 1909 :147-166.Search in Google Scholar

Kazinczy, Gábor. Előszó, in Molière. Vígjátékai, Fordítá Kazinczy Gábor, vol. I. Budapest: Kisfaludy Társaság, 1863.Search in Google Scholar

Nagy, Péter. A francia klasszikus dráma fogadtatása Magyarországon. Budapest: Franklin, 1942.Search in Google Scholar

Parti Nagy, Lajos. « Molière : Tartuffe ». Színház supplément, décembre 2006 :1-32.Search in Google Scholar

Petri, Görgy. A műfordító dilemmája in Magyar Lettre Internationale, 19/1995.Search in Google Scholar

Ricœur, Paul. «Qu’est-ce qu’un texte? ». In: Du texte à l’action. Essais ďherméneutique II, Paris : Seuil, 1986.Search in Google Scholar

Vashegyi, Margit. A magyar Molière-fordítások. Université de Szeged, 1927.Search in Google Scholar

Premier Placet présenté au Roi, sur la comédie du TARTUFFE qui n’avait pas encore été représentée en public, in Moliére. Œuvres complètes, I, Bibliothèque de la Pléiade, Paris : Gallimard, 1965.Search in Google Scholar

Tartuffe. Vígjáték öt felvonásban. Fordította Kazinczy Gábor, Budapest, Kisfaludy Társaság; 1881.Search in Google Scholar

Tartuffe. Fordította Jankovich Ferenc. Budapest: Franklin, 1943.Search in Google Scholar

Tartuffe. Fordította és az előszót írta Vas István. Budapest: Szépirodalmi Könyvkiadó, 1951.Search in Google Scholar

Tartuffe. Vígjáték öt felvonásban. Fordítá Kazinczy Gábor, Budapest: Kisfaludy Társaság, 1863.Search in Google Scholar

Tartuffe. Fordította Jankovich Ferenc, Budapest: Franklin, 1943.Search in Google Scholar

Drámák Petri György fordítăsăban, Pécs : Jelenkor Kiadó, 1999.Search in Google Scholar

Publicistică politică şi... delicatese. Bucureşti: Editura Fundaţiei Culturale Române, 2003.Search in Google Scholar

Válogatott művei, Színművek. I. Trad. Hobán Jenő et alii. Bucureşti: Állami irodalmi és művészeti kiadó, 1952.Search in Google Scholar

Farsang. Adaptation de György Gera après la traduction de Jenő Hobán (1962).Search in Google Scholar

Exemplaire de Souffleur, Théâtre « Madách Kamara » de Budapest, 1962.Search in Google Scholar

Az elveszett levél és egyéb komédiák. Fordította Szász János, Bucureşti: Kriterion, 1988.Search in Google Scholar

Vígjátékok Kacsir Mária fordításában, Kolozsvár: Kriterion, 2005.Search in Google Scholar

Összes színpadi művei. Fordította Seprődi Kiss Attila, Nagyvárad : ARCA Kiadó, 2008.Search in Google Scholar

Farsang, Hobán Jenő fordítása, in I.L. Caragiale, Ion Luea. Válogatott művei, Színművek, I. Bucureşti: Állami irodalmi és művészeti kiadó, 1952.Search in Google Scholar

Az elveszett levél és egyéb komédiák. Fordította Szász János, Bucureşti: Kriterion, 1988.Search in Google Scholar

Farsangi bolondság, in Caragiale, Vígjátékok Kacsir Mária fordításában, Cluj: Kriterion, 2005.Search in Google Scholar

Kamebál. Réz Pál fordítása nyomán írta Parti Nagy Lajos. In: Színház, Suppliment, août /2005.Search in Google Scholar

• Études Balkaniques. Cahiers Pierre Belon. « Traductions et traducteurs dans les Balkans XVIII^e-XXI^e siècle », 1 (n°23)/2019. Sous la direction d’Alexandra Sfoini et Danielle Morichon. Paris : De Boccard, 425 pages, ISBN 978-2-910860-23-3, ISSN 2102-5525

• Des mots aux actes, « Sémantique(s), sémiotiques et traduction » 2018, no.7, sous la direction de Florence Lautel-Ribstein et Carmen Pineira-Tresmontant, Éditions Classiques Garnier, Paris, 2019, 696 p., ISBN : 978-2-40608-744-1, ISSN : 2555-2376

• Jean Delisle, Notions d’histoire de la traduction, avec la participation de Charles Le Blanc et d’Alain Otis, Presses de l’Université Laval, 510 pages, 2021, ISBN 978-2-7637-5454-3

• La traduction peut-elle abattre les frontières linguistiques et culturelles ?

• Les erreurs de traduction dans la confection des dictionnaires bilingues : le cas des patronymes issus du groupe Bantu B40

• Sur la mobilité des frontières de soi au profit du passage transfrontalier interlinguistique et sémiotique. Étude de cas : traduction et adaptation filmique du roman Ce que le jour doit à la nuit, de Yasmina Khadra

• Dépasser la frontière. La traduction des realia dans la version française de România pitorească d’Alexandru Vlahuță

• East meets West Interview with translator George T. Sipos

• Traductrices, traducteurs : sommes-nous une frontière ? Sommes-nous une membrane ?